She elaborated on this theme with vivid details for nearly ten minutes.

她围绕这个主题用生动的细节详细阐述了近十分钟。

金山词霸

The conclusion stated herein presents a point of view that directly opposes the initial hypothesis.

此处阐述的结论代表了一种与最初假设直接对立的观点。

金山词霸

He elaborated even further during his speech at the conference.

他在大会上发言时作了更进一步的阐述。

金山词霸

Dr. Mesibov set forth the basis of his innovative approach to teaching students.

梅西伯夫博士阐述了他创新教学方法的基础。

金山词霸

The physicians have clearly set out their reasons for being against the suggested plans.

医生们已经明确阐述了他们反对所提议计划的理由。

金山词霸

Allotted half an hour, we laid out our proposal before the board.

我们被分配了半小时向董事会阐述我们的提案。

金山词霸

Would you mind elaborating in detail?

你愿意详细阐述一下吗？

金山词霸

Were it me who articulated the thought, the phrasing would have been completely different.

若是由我来阐述这个想法，措辞会截然不同。

金山词霸

He articulated his points reasonably, demonstrating thorough consideration and delivering a powerful persuasive effect.

他合理地阐述了自己的观点，展现出周密的思考并产生了强大的说服效果。

金山词霸

He articulates his views fearlessly and with unshakable confidence, speaking confidently about his beliefs.

他毫无畏惧地阐述自己的观点，带着不可动摇的自信，自信地谈论他的信念。

金山词霸

The author devotes the first three chapters to the subject.

作者用前三章阐述这个问题.

《简明英汉词典》

It's your turn to nail your colours to the mast.

该你阐述你的观点了.

《简明英汉词典》

I won't declare my view to what he had said.

我不会就他的话来阐述我的观点的.

《简明英汉词典》

He explained scientifically the most important questions of political economy.

他科学地阐述了政治经济学中一些最重要的问题.

《现代汉英综合大词典》

Each side set forth its position on this question.

各方阐述了自己对这一问题的立场.

《现代汉英综合大词典》